En Washington, si te lesionas en el trabajo y no puedes trabajar, la indemnización por tiempo perdido -tambiénconocida como incapacidad total temporal (TTD)- te ayuda a reponer una parte de tu salario perdido. Estas prestaciones son una parte fundamental del sistema de indemnización por accidente laboral gestionado por el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I) o por tu empresa autoasegurada.
En Althauser Rayan Abbarno, hemos representado a trabajadores lesionados de todo el estado y ofrecemos consultas gratuitas sobre lesiones para ayudar a garantizar que tus derechos estén protegidos y que tus prestaciones se paguen íntegra y puntualmente.
📊 ¿Qué cubren las prestaciones por pérdida de tiempo?
Las prestaciones por tiempo perdido te compensan cuando tu médico certifica que no puedes trabajar debido a una lesión o enfermedad profesional. Las prestaciones se calculan utilizando tus ingresos brutos medios antes de la lesión, incluyendo:
- Salarios de varios trabajos
- Horas extras, primas y propinas
- Prestaciones sanitarias a cargo de la empresa
Este cálculo se rige por la RCW 51.08.178. Dependiendo de tu situación familiar, puedes recibir entre el 60% y el 75% de tu salario bruto (consulta el RCW 51.32.060 para más detalles). Los pagos por pérdida de tiempo no están sujetos a impuestos.
Una nueva ley aprobada por la Legislatura del estado de Washington prevé una compensación más justa de las prestaciones por pérdida de tiempo para las familias monoparentales que sufren lesiones y no pueden trabajar. Véase el proyecto de ley 1788 de la Cámara de Representantes.
🕒 ¿Cuándo comienzan las prestaciones por pérdida de tiempo?
Según el RCW 51.32.210, el primer pago debe emitirse en el plazo de 14 días naturales desde la aprobación de la solicitud o la recepción del certificado médico. Los pagos se efectúan periódicamente -normalmente cada dos semanas- en virtud del WAC 296-15-340.
Hay un periodo de espera de tres días, y no se pagan prestaciones por el día de la lesión a menos que tu incapacidad dure más de 14 días naturales consecutivos(RCW 51.32.090).
💸 ¿Y si puedes trabajar pero ganar menos?
Si te reincorporas al trabajo con tareas ligeras o modificadas, pero tus nuevos ingresos son inferiores a los que percibías antes de la lesión, puedes optar a las prestaciones por pérdida de capacidad laboral (LEP) previstas en el RCW 51.32.090(3) y en el WAC 296-06-030.
✔️ Requisitos de elegibilidad LEP:
- Te reincorporas al trabajo con un salario inferior al completo debido a tu lesión o a tus limitaciones físicas.
- Un proveedor certifica tus restricciones laborales.
- Tu salario actual es al menos un 5% inferior al que tenías en el momento de la lesión.
🧮 ¿Cómo se calculan las prestaciones LEP?
Las prestaciones LEP cubren una parte de la diferencia entre tus ingresos antes y después de la lesión. Por ejemplo:
Si ganabas 1.000 $/semana antes de la lesión y ahora ganas 700 $/semana, puedes tener derecho a prestaciones que cubran parcialmente la pérdida de 300 $.
Los pagos están sujetos a los mismos máximos y mínimos que la pérdida de tiempo normal según la RCW 51.32.060, pero la fórmula de la prestación se centra en la diferencia de capacidad salarial, no en la incapacidad total.
🚩 Problemas comunes en los que ayudamos:
- Retraso o denegación de pagos por pérdida de tiempo o LEP
- Cálculos salariales incorrectos que reducen tus prestaciones
- Sanciones contra empresarios autoasegurados por demora en el pago según el WAC 296-15-266
- Recurso contra las órdenes de pérdida de tiempo o LEP de L&I
🛡️ Protegemos los derechos de los trabajadores lesionados
Navegar por el sistema de L&I puede ser abrumador, sobre todo cuando estás intentando curarte. En Althauser Rayan Abbarno, nuestros abogados:
- Garantizar cálculos precisos de salarios y prestaciones
- Ayudar en las reclamaciones por pérdida de tiempo y LEP
- Lucha por los pagos retroactivos y las sanciones
- Proporcionan consultas gratuitas para ayudarte a comprender tus opciones legales
Representamos a trabajadores lesionados en todo el estado: deSeattle a Spokane, de Vancouver a Bellingham.
📝 Conclusiones finales
- La pérdida de tiempo proporciona ingresos cuando no puedes trabajar.
- LEP te ayuda si trabajas poco o a tiempo parcial y ganas menos.
- Ambas prestaciones están protegidas por la legislación de Washington y pueden recurrirse si se deniegan o se pagan mal.
- La ley es clara, pero navegar por ella no lo es. Necesitas una sólida orientación jurídica.
🌐 Hablamos Español – Asistencia en español disponible
En Althauser Rayan Abbarno, entendemos que muchos trabajadores lesionados hablan español como primera lengua. Por eso ofrecemos con orgullo:
- Consultas jurídicas en español
- Personal e intérpretes hispanohablantes
- Help navigating complicated paperwork and hearings in english
Creemos que el idioma nunca debe ser un obstáculo para comprender tus derechos o recibir las prestaciones que te corresponden.
🗓️ Programa hoy tu consulta gratuita sobre lesiones
Los trabajadores lesionados pueden programar una consulta GRATUITA con uno de nuestros abogados expertos en indemnización por accidente laboral en Centralia:
📞 Llamando al (360) 736-1301
🌐 Visitando CentraliaLaw.com/contacto
Deja que nuestro equipo jurídico te guíe a través del proceso de indemnización por accidente laboral y te ayude a conseguir las prestaciones que te has ganado.
Cita:
- RCW 51.08.178 – Definición de salario
- RCW 51.32.060 – Baremo de compensación por tiempo perdido (Nueva LEY)
- RCW 51.32.090 – Pérdida de tiempo y elegibilidad LEP
- RCW 51.32.210 – Calendario de pagos
- WAC 296-15-340 – Frecuencia de los pagos autoasegurados
- WAC 296-15-266 – Sanciones por pago fuera de plazo

Comentarios recientes