Si tienes un caso en Washington -ya sea penal, civil o de derecho de familia-es posible que oigas la palabra » testimonio de oídas». Los testimonios de oídas pueden determinar las pruebas que un juez o un jurado pueden tener en cuenta, y entenderlos puede suponer una gran diferencia en tu caso.
En Althauser Rayan Abbarno, nuestros experimentados abogados litigantes te explican cómo funcionan los testimonios de oídas, cuándo se aplican y cómo proteger tus derechos ante los tribunales.
¿Qué es un testimonio de oídas?
Según las Reglas de Washington sobre Pruebas (ER 801), los testimonios de oídas se definen como:
«Una declaración, distinta de la realizada por el declarante al testificar en el juicio o vista, ofrecida como prueba para demostrar la verdad de lo afirmado».
En términos sencillos, un testimonio de oídas es cuando alguien intenta introducir una declaración extrajudicial para demostrar que dicha declaración es cierta.
📌 Ejemplo: «Mi amigo me dijo que vio cómo ocurrió el accidente«
Esto es un testimonio de oídas porque la persona que testifica está repitiendo lo que dijo otra.
Norma general sobre los testimonios de oídas (ER 802)
La norma es sencilla: los testimonios de oídas no son admisibles en los tribunales de Washington a menos que se aplique una excepción específica.
Excepciones comunes al testimonio de oídas
Las Reglas de Pruebas de Washington establecen varias excepciones en las que pueden permitirse los testimonios de oídas, entre ellas:
- Declaraciones exaltadas – declaraciones hechas durante o inmediatamente después de un suceso sorprendente
- Declaraciones para diagnóstico o tratamiento médico
- Registros públicos y mercantiles
- Declaraciones de fallecimiento
- Admisiones de una parte contraria
Estas excepciones se encuentran en ER 803 y ER 804, con orientaciones adicionales en ER 805-807.
Los testimonios en causas penales y civiles
Las normas sobre testimonios de oídas se aplican tanto en casos penales como civiles, pero hay una diferencia importante:
- Casos penales: La Cláusula de Confrontación de la Sexta Enmienda otorga a los acusados el derecho a confrontar y contrainterrogar a los testigos. Eso significa que algunos testimonios de oídas que podrían ser admisibles en una causa civil pueden ser excluidos en una causa penal.
- Casos civiles: Se siguen aplicando las objeciones de oídas, pero no existe el requisito constitucional de confrontación.
¿Se aplica el testimonio de oídas en los casos de derecho de familia?
Sí. Los casos de derecho de familia -como el divorcio, la custodia y la manutención de los hijos- soncasos civiles, por lo que se aplican las normas sobre testimonios de oídas.
Esto significa que las partes de declaraciones, declaraciones juradas o testimonios que contengan testimonios de oídas pueden ser impugnadas y posiblemente excluidas. Sin embargo, en audiencias temporales o en casos de urgencia, los jueces a veces hacen uso de su discrecionalidad para considerar pruebas que normalmente no se admitirían en juicio.
En los casos relacionados con menores, la ley de Washington también permite excepciones especiales para las declaraciones de menores, sobre todo en situaciones de presunto maltrato.
Dónde encontrar las normas de Washington sobre el testimonio de oídas
Las normas que rigen los testimonios de oídas en Washington incluyen:
- Reglas de Washington sobre Pruebas (ER 801-807) – definiciones, regla general y excepciones
- Reglas Penales de Washington (CrR, CrRLJ) – algunas audiencias preliminares permiten pruebas de oídas
- Estatutos de Washington – normas adicionales para casos de maltrato infantil, violencia doméstica y dependencia
👉 Puedes consultar las Reglas de Washington sobre Pruebas completas en el sitio web de los Tribunales de Washington.
Por qué los testimonios de oídas son importantes para tu caso
Los testimonios de oídas pueden ser decisivos en tu caso. Si se admite un testimonio de oídas inadecuado, puede influir injustamente en el juez o el jurado. Por otra parte, la excepción correcta puede garantizar que se tengan en cuenta pruebas importantes.
Por eso es esencial contar con un abogado que pueda:
- Objeción a los testimonios improcedentes
- Argumentar a favor o en contra de las excepciones
- Protege tus derechos en casos penales, civiles y de derecho de familia
Habla con un abogado con experiencia en Washington
Las normas sobre pruebas son complicadas, pero no tienes por qué enfrentarte a ellas solo. En Althauser Rayan Abbarno, nuestros abogados tienen décadas de experiencia en los tribunales en:
✅ Reclamaciones por lesiones personales y accidentes de coche (Consultas gratuitas)
✅ Indemnización laboral y lesiones en el lugar de trabajo (Consultas gratuitas)
✅ Defensa penal y casos de conducción bajo los efectos del alcohol (Consultas gratuitas)
✅ Asuntos de derecho de familia, incluidos la custodia y el divorcio
✅ Consultas disponibles en español
Contacta hoy con Althauser Rayan Abbarno
📞 Llama al (360) 736-1301
🌐 Visítanos en
CentraliaLaw.com
Deja que nuestro equipo de abogados litigantes te guíe por el sistema judicial de Washington y se asegure de que tus derechos están protegidos.
Comentarios recientes