La legislación de Washington en materia de fuegos artificiales es compleja y fragmentada, conplazos estatales influidos por las prohibiciones locales, la aplicación en las ciudades y los requisitos para la obtención de permisos. Nuestros abogados de Althauser Rayan Abbarno pueden ayudar a guiar a los clientes a través de las leyes administrativas, civiles y penales, ya se trate de organismos públicos, organizadores de eventos, administradores de propiedades o particulares lesionados por negligencia ajena.

🏛️ Marco estatal (RCW 70.77 y WAC 212.17)

Ventanas de venta y uso limitados en el tiempo
Según la RCW 70.77.395, los fuegos artificiales de consumo pueden venderse durante periodos específicos:

Tiempos de descarga permitidos:

  • 28 de junio: 12 pm-11 pm
  • Del 29 de junio al 3 de julio: de 9 a 23 h
  • 4 de julio: 9 h-12 h
  • 5 de julio: de 9 a 23 h
  • 31 dic-1 ene: 18:00-13:00

Clasificaciones de los fuegos artificiales:
Sólo son legales los “fuegos artificiales comunes” (Clase C 1.4G – por ejemplo, fuentes, trompos de tierra, novedades). Los artículos como cohetes celestes, petardos, cohetes de botella, morteros recargables y artefactos aéreos de mayor tamaño están prohibidos en todo el estado.

Licencias y cumplimiento:
Los minoristas, mayoristas, operadores de eventos y profesionales de la pirotecnia deben obtener las licencias apropiadas del Jefe de Bomberos del Estado de Washington, con tasas que oscilan entre 5 $ (operadores) y 1.500 $ (fabricantes).

Requisitos de edad:
Los clientes deben tener al menos 16 años y presentar un documento de identidad válido con fotografía para comprar fuegos artificiales .

Autonomía según la RCW 70.77.250(4):
Las ciudades y los condados pueden promulgar ordenanzas para restringir o prohibir aún más los fuegos artificiales, pero dichas ordenanzas generalmente sólo entran en vigor un año después de su adopción.


📍 Condado de Thurston

  • La zona no incorporada del condado de Thurston permite la descarga de fuegos artificiales los días 3 y 4 de julio, de 9.00 a 23.00 h.
  • Ciudades como Olympia, Lacey y Tumwater imponen prohibiciones totales: nose pueden vender ni descargar fuegos artificiales, ni siquiera durante los períodos legales.
  • El condado tiene un proceso de permiso de exhibición de fuegos artificiales para actos públicos
  • El código del condado autoriza al gerente del condado, en consulta con las autoridades de bomberos, a emitir prohibiciones de emergencia de fuegos artificiales durante las épocas de alto riesgo de incendio

🧯 Condado de Lewis

  • El condado sigue la ley estatal: los fuegos artificialespueden descargarse durante las ventanas estándar del estado (normalmente de 9 a.m. a 11 p.m. del 29 de junio al 5 de julio).
  • No hay una prohibición general en todo el condado en las zonas no incorporadas, pero el Jefe de Bomberos anima a adoptar las mejores prácticas de seguridad contra incendios durante las condiciones secas .
  • Las políticas municipales pueden diferir, por lo que los clientes deben consultar las ordenanzas municipales para conocer las zonas específicas.

🌲 Condado de Clark

  • En la zona no incorporada del condado de Clark, la descarga de fuegos artificiales sólo está permitida durante los escaparates estatales; todas las demás ocasiones requieren un permiso .
  • La ciudad de Vancouver prohíbe totalmente la venta y el uso de fuegos artificiales. Las infracciones conllevan multas civiles a partir de 500
  • Otras ciudades (por ejemplo, Battle Ground, Washougal, Camas, Ridgefield, Woodland) mantienen normas variadas:
    • Battle Ground: los puestos autorizados de fuegos artificiales funcionan del 1 al 4 de julio.
    • Washougal, Camas, Ridgefield: permitir el vertido dentro del horario restringido e imponer multas civiles por infracciones .
  • Woodland: descarga permitida según las ventanas estándar del estado

🏞️ Condado de Cowlitz

  • La ordenanza del condado establece periodos de venta y descarga acordes con el estado, pero exige un permiso por escrito del Director del Condado para poseer o descargar fuegos artificiales en parques o instalaciones del condado.
  • Ventana general:
    • 28 de junio: de 12.00 a 23.00 h.
    • Del 29 de junio al 3 de julio: de 9.00 a 23.00 h.
    • 4 de julio: de 9 a.m. a medianoche (Kalama limita a las 11 p.m.)
    • 5 de julio: de 9.00 a 23.00 h.
  • Los vendedores al por menor en el condado no incorporado necesitan permisos según el Capítulo 7.20 del Código del Condado de Cowlitz.
  • La ciudad de Kalama impone una fecha límite más temprana el 4 de julio para el uso de fuegos artificiales.

🧩 Tabla comparativa

CondadoUso UnincorpReglas de las grandes ciudadesPermisos / Autoridad
Thurston3 y 4 de julio, de 9.00 a 23.00 h.Prohibición de Olympia/Lacey/TumwaterPermisos de exhibición del condado; prohibiciones de emergencia permitidas
LewisNorma legal estatalComprueba los códigos municipalesAvisos de seguridad del Jefe de Bomberos
ClarkVentanas estatalesVancouver prohíbe totalmente; otras ciudades varíanPermisos del condado; multas y aplicación a nivel municipal
CowlitzVentanas estatales + permisos de parquesCorte más estricto en KalamaMinorista + permisos de uso necesarios

🧭 Recomendaciones legales y de asesoramiento

  • Dinámica del gobierno autónomo: Los condados y las ciudades pueden promulgar ordenanzas más estrictas, pero los cambios sólo pueden entrar en vigor 1 año después de su adopción, según la RCW 70.77.250.
  • Prohibiciones de emergencia: El alto riesgo de incendios puede provocar prohibiciones temporales en el condado o la ciudad;los clientes legalesdeben vigilar los avisos de peligro de incendios.
  • Necesidades de permisos: Las exposiciones públicas, los puestos de venta al por menor y el uso de parques requieren permisos municipales o del condado: AthauserRayan Abbarno puede ayudarte con las solicitudes y el cumplimiento de las normas.
  • Cumplimiento y responsabilidad: Las infracciones conllevan multas (por ejemplo, Vancouver: más de 500 $, Washougal: hasta 1.000 $) y posibles confiscaciones. Puede surgir responsabilidad civil por daños a la propiedad o lesiones.
  • Implicaciones para las comunidades de propietarios y los arrendamientos: Con normas dispares en todas las jurisdicciones, las asociaciones de propietarios y los arrendadores deben definir claramente las obligaciones y los fuegos artificiales permitidos en los convenios y documentos de arrendamiento.
  • Sanciones civiles y penales:
  • El uso o la venta ilegales pueden dar lugar a multas, confiscaciones, cargos por delitos menores o incluso por delitos graves (por fuegos artificiales explosivos o alterados).
  • Responsabilidad de los consumidores:
  • Los particulares pueden ser considerados responsables civiles de los daños materiales o lesiones que se produzcan si los fuegos artificiales impactan en zonas situadas fuera de su propiedad.

🔹 Puntos clave para los clientes

Flexibilidad de emergencia: las autoridadespueden promulgar restricciones relacionadas con la prohibición de quemas con poca antelación durante periodos propensos a incendios.

Normas estrictas sobre horarios:la venta y el uso de fuegos artificialessólo son legales durante periodos precisos en torno al 4 de julio y Nochevieja.

Fuegos artificiales legales frente a ilegales: sóloestán permitidos los productos de consumo homologados (Clase C, no aéreos, de menos de 100 g).

Las jurisdicciones localespueden tener prohibiciones, incluso durante los periodos permitidos por el estado; comprueba el código local.

Requisitos de permiso y edad: los minoristasnecesitan licencia; los compradores deben tener más de 16 años y presentar un documento de identidad.

Medidas coercitivas: las infraccionespueden dar lugar a multas, confiscaciones o acusaciones penales; las partes privadas pueden ser consideradas responsables de los daños.


📜 Conclusión

El estado de Washington mantiene un estricto régimen regulador de los fuegos artificiales -uso estacional, concesión de licencias y definiciones estrictas de los productos-, al tiempo que permite flexibilidad local para normas más estrictas o prohibiciones de emergencia. Los clientes deben navegar tanto por los estatutos estatales como por las ordenanzas locales, sobre todo en zonas sensibles al fuego.